Barbarismo
É um vício ou figura de linguagem que consiste no erro de português, cometido na grafia ou na pronúncia. É popularmente conhecido como “assassinato do português”.
Ex: Quebrei a garrafa de vrido (vidro)
Fizesse as pazes com tua irmã? (Fizeste)
Os cobertores já estão drobados (dobrados)
Estou com um pobrema (problema)
Assine aqui com sua rúbrica (rubrica)
Arcaísmo
Há, na língua portuguesa, várias expressões e construções sintáticas que, embora comuns no passado, deixaram de participar da norma atual. Elas se constituem em arcaísmos linguísticos. Essas expressões, por comprometerem a clareza e atribuírem, ao texto, um tom excessivamente precioso e pedante, devem ser evitadas, sempre que possível. Portanto, atenção ao escrever seus textos.
Alcaide: prefeito
Ceroula: cueca
Nosocômio: hospital
Outrossim: também
Hum: um
Soer: acostumar
Cincoenta: cinquenta
Essas foram algumas dicas importantes sobre nossa língua portuguesa. Aproveitem e continuem super secretárias executivas.